불교 - 나무아미타불

상유품 (象喩品) 불교 경전에서는 코끼리를 자제력 있고 강인한 수행자의 상징으로 비난과 비판을 참고 견디는 것이 수행자의 모습이다. 象喩品(상유품)1象喩品(상유품)2象喩品(상유품)3象喩品(상유품)4象喩品(상유품)5象喩品(상유품)6象喩品(상유품)7象喩品(상유품)8象喩品(상유품)9象喩品(상유품)10象喩品(상유품)11象喩品(상유품)12象喩品(상유품)13象喩品(상유품)14 🔸 상유품 1원문我如象鬪 (아여상투)不恐中箭 (불공중첨)常以誠信 (상이성신)度無戒人 (도무계인) 한글 번역나는 코끼리처럼 싸우며,화살을 맞는 것을 두려워하지 않는다.항상 성실과 신뢰로,계율이 없는 사람을 건너간다. 해설 이 구절은 싸움에서 두려움 없이 맞서 싸우는 코끼리를 비유합니다.성실과 신뢰를 기반으로, 계율이 부족한 사람들에게도 나아가..

지옥품 (地獄品) 하지 말아야 할 일을 하면 결국 그 대가를 치르게 된다. 선한 일을 지속적으로 실천하면 길하고 순조로운 삶을 살 수 있다. 地獄品(지옥품)1地獄品(지옥품)2地獄品(지옥품)3地獄品(지옥품)4地獄品(지옥품)5地獄品(지옥품)6地獄品(지옥품)7地獄品(지옥품)8地獄品(지옥품)9地獄品(지옥품)10地獄品(지옥품)11地獄品(지옥품)12地獄品(지옥품)13地獄品(지옥품)14 🔸 지옥품 1원문妄語地獄近 (망어지옥근)作之言不作 (작지언불작)二罪後俱受 (이죄후구수)是行自牽住 (시행자견주) 한글 번역망언은 지옥에 가까워지며,잘못된 말을 하는 것은 하지 않는 것이 좋다.두 가지 죄를 지은 후에 그 대가를 모두 받게 된다.이 행동은 스스로를 지옥으로 이끈다. 해설망언은 지옥과 가까운 상태를 만들며, 잘못된 말을..

광연품 (廣衍品) 작은 쾌락을 버림으로써 큰 기쁨을 얻을 수 있다면, 지혜로운 사람은 더 큰 기쁨을 위해 작은 쾌락을 기꺼이 버린다. 자기 절제와 이타적 삶을 통해 내면의 번뇌를 극복하고, 깨달음에 이를 수 있다. 廣衍品(광연품)1廣衍品(광연품)2廣衍品(광연품)3廣衍品(광연품)4廣衍品(광연품)5廣衍品(광연품)6廣衍品(광연품)7廣衍品(광연품)8廣衍品(광연품)9廣衍品(광연품)10廣衍品(광연품)11廣衍品(광연품)12廣衍品(광연품)13廣衍品(광연품)14廣衍品(광연품)15廣衍品(광연품)16🔸 광연품 1원문施安雖小 (시안수소)其報彌大 (기보미대)慧從小施 (혜종소시)受見景福 (수견경복) 한글 번역작은 자비를 베푸는 일이 비록 작더라도,그 보답은 매우 큽니다.지혜는 작은 자비에서부터 시작되며,그 결과로 복을 받게 됩..

도행품 (道行品) 스승의 가르침을 통해 지혜를 얻고, 이를 실천함으로써 삿된 결박에서 벗어날 수 있다. 생사의 덧없음과 괴로움을 인식하고, 이를 여의려면 도를 행해야 함이다. 道行品(도행품)1道行品(도행품)2道行品(도행품)3道行品(도행품)4道行品(도행품)5道行品(도행품)6道行品(도행품)7道行品(도행품)8道行品(도행품)9道行品(도행품)10道行品(도행품)11道行品(도행품)12道行品(도행품)13道行品(도행품)14道行品(도행품)15道行品(도행품)16道行品(도행품)17 🔸 도행품 1원문道爲人直妙 (도위인직묘)聖諦四句上 (성제사구상)無欲法之最 (무욕법지최)明眼二足尊 (명안이족존) 한글 번역도(道)는 사람에게 직관적이고 미묘하며,성스러운 진리의 네 가지 구절 위에 있습니다.무욕이 법에서 가장 중요한 부분이며,눈 밝..

주법품 (住法品) 도를 닦는 사람은 이익을 추구하여 다투지 않으며, 욕망이 없으면 미혹되지 않는다. 미움과 두려움에서 벗어나 고요한 마음을 가진 사람이 진정한 지혜를 지닐 수 있다.住法品(주법품)1住法品(주법품)2住法品(주법품)3住法品(주법품)4住法品(주법품)5住法品(주법품)6住法品(주법품)7住法品(주법품)8住法品(주법품)9住法品(주법품)10住法品(주법품)11住法品(주법품)12住法品(주법품)13住法品(주법품)14住法品(주법품)15住法品(주법품)16住法品(주법품)17 🔸 주법품 1원문好經道者 (호경도자)不競於利 (불경어리)有利無利 (유리무리)無欲不惑 (무욕불혹) 한글 번역도리를 좋아하는 자는이익을 다투지 않으며,이익이 있든 없든,욕망이 없으면 미혹되지 않는다. 해설 도리를 따르는 사람은 물질적 이익에 집..

진구품 (塵垢品) 지혜와 정진을 통해 마음의 때를 씻어내야 함이다. 선행과 수행을 통해 생사의 고통에서 벗어날 수 있다.塵垢品(진구품)1塵垢品(진구품)2塵垢品(진구품)3塵垢品(진구품)4塵垢品(진구품)5塵垢品(진구품)6塵垢品(진구품)7塵垢品(진구품)8塵垢品(진구품)9塵垢品(진구품)10塵垢品(진구품)11塵垢品(진구품)12塵垢品(진구품)13塵垢品(진구품)14塵垢品(진구품)15塵垢品(진구품)16塵垢品(진구품)17塵垢品(진구품)18塵垢品(진구품)19 🔸 진구품 1원문生無善行 (생무선행)死墮惡道 (사타악도)往疾無間 (왕질무간)到無資用 (도무자용) 한글 번역살 때 선행이 없으면,죽어서 악한 길에 떨어지며,빠르게 가되 그 사이에 간격이 없고,도달했으나 자원이 없게 된다. 해설선행을 하지 않으면 죽음 후 악한 길에 빠..

분노품 (忿怒品) 분노와 자만을 버리고, 자기 통제와 자비를 실천함으로써 진정한 자유와 깨달음에 이를 수 있다.忿怒品(분노품)1忿怒品(분노품)2忿怒品(분노품)3忿怒品(분노품)4忿怒品(분노품)5忿怒品(분노품)6忿怒品(분노품)7忿怒品(분노품)8忿怒品(분노품)9忿怒品(분노품)10忿怒品(분노품)11忿怒品(분노품)12忿怒品(분노품)13忿怒品(분노품)14🔸 분노품 1원문捨恚離慢 (사혜리만)避語愛貪 (피어애탐)不着名色 (부착명색)無爲滅苦 (무위멸고) 한글 번역분노를 버리고 교만을 떠나며,사랑과 탐욕을 멀리하고,명성과 색깔에 집착하지 않으며,행동하지 않음으로써 고통을 없앤다. 해설분노와 교만을 버리고 마음을 가라앉히는 것이 중요합니다.탐욕과 사랑을 피하는 것은 내면의 평화를 유지하는 방법입니다.명예나 외모에 집착하지..

애호품 (愛好品) 사랑이나 애착이 집착으로 변하면 고통의 원인이 되며, 자기 통제를 통해 내면의 평화를 이루는 것이 중요하다.愛好品(애호품)1愛好品(애호품)2愛好品(애호품)3愛好品(애호품)4愛好品(애호품)5愛好品(애호품)6愛好品(애호품)7愛好品(애호품)8愛好品(애호품)9愛好品(애호품)10愛好品(애호품)11愛好品(애호품)12 🔸 애호품 1원문違道則自順 (위도즉자순)順道則自違 (순도즉자위)捨義取所好 (사의취소호)是爲順愛欲 (시위순애욕) 한글 번역도리를 어기면 스스로 순응하고,도리를 따르며 스스로 어기게 된다.의리를 버리고 좋아하는 것을 취하면,이는 사랑과 욕망을 따르는 것이다. 해설 도리를 벗어나면 결국 자아의 갈등이 발생합니다.도리를 따를수록 참된 순응이 이루어집니다.사랑과 욕망을 따르기보다는 의리를 지..

안락품 (安樂品) 자신을 다스리는 자는, 세상의 모든 것을 다스리는 것보다 더 큰 승리를 이룬다.安樂品(안락품)1安樂品(안락품)2安樂品(안락품)3安樂品(안락품)4安樂品(안락품)5安樂品(안락품)6安樂品(안락품)7安樂品(안락품)8安樂品(안락품)9安樂品(안락품)10安樂品(안락품)11安樂品(안락품)12 🔸 안락품 1 원문我生已安 (아생이안)不慍於怨 (불온어원)衆人有怨 (중인유원)我行無怨 (아행무원)한글 번역내 삶은 이미 평안하고,원망에 대해 분노하지 않으며,세상 사람들은 원망이 있지만,나는 원망 없이 살아간다. 해설내면의 평화는 외부의 원망에 흔들리지 않는 것입니다.타인의 원망이나 비판에 대해 반응하지 않는 것이 중요합니다.진정한 평화는 다른 사람의 감정에 영향을 받지 않음을 의미합니다.이렇게 살면 마음의 고..

불타품 (佛陀品) 부처님은 외부의 충격에 휘둘리지 않으며, 그 마음은 항상 평온하고 고요하다.佛陀品(불타품)1佛陀品(불타품)2佛陀品(불타품)3佛陀品(불타품)4佛陀品(불타품)5佛陀品(불타품)6佛陀品(불타품)7佛陀品(불타품)8佛陀品(불타품)9佛陀品(불타품)10佛陀品(불타품)11佛陀品(불타품)12佛陀品(불타품)13佛陀品(불타품)14佛陀品(불타품)15佛陀品(불타품)16佛陀品(불타품)17佛陀品(불타품)18 🔸 불타품 1 원문已勝不受惡 (이승불수악)一切勝世間 (일체승세간)叡智廓無疆 (예지확무강)開曚令入道 (개몽령입도) 한글 번역이미 이긴 이는 악을 받지 않으며,모든 세상 위에 뛰어나며,지혜는 넓고 끝이 없으며,어리석음을 열어 도에 들게 하신다. 해설부처님은 모든 악을 뛰어넘은 존재입니다.그분의 지혜는 한계가 없고..