전체 글 224

법구경 서문 [法句經] - 12. 애신품(愛身品)

법구경 서문 [法句經] 📘 12. 애신품(愛身品)原文:若人愛其身。常守此身者。當護於正念。明哲善修心。 한글 번역:만약 누가 자신의 몸을 사랑하고늘 지키기를 원한다면,바른 마음챙김을 지키고지혜롭게 마음을 잘 닦아야 한다. 해설:진정으로 자신을 위한다면 쾌락이나 감정의 노예가 되지 말고,올바른 수행을 통해 몸과 마음을 돌보아야 한다는 가르침입니다. 부처님의 말씀 - 법구경(法句經) 부처님의 말씀 - 법구경(法句經)📜 마음의 거울, 부처님의 말씀법구경(法句經) 목차 정리불교 경전 중에서도 가장 널리 읽히고 사랑받는 『법구경(法句經, Dhammapada)』짧지만 깊은 울림이 있는 부처님의 말씀을 통해, 복잡한 세faithin.info-kidae.co.kr연기법(緣起)의 논리와 존재론적 함의 연기법(緣起)의..

불교 경전 2025.04.25

법구경 서문 [法句經] - 11. 노모품(老耗品)

법구경 서문 [法句經] 📘 11. 노모품(老耗品)※ 이 품은 전승과 판본에 따라 노애품(老哀品) 또는 단순히 노품(老品)이라고도 하며, 노년의 덧없음과 무상(無常)을 주제로 다룹니다.原文:此身漸壞。老病所迫。腐朽臭穢。終必死亡。 한글 번역:이 몸은 점차 무너지고,늙고 병듦에 시달리며,썩고 더럽고 냄새나며,마침내는 죽음에 이르게 된다. 해설:이 게송은 육체의 노쇠함과 인생의 무상함을 강하게 일깨워줍니다.현실을 직시하며 집착을 놓고 도의 길을 따르라는 권고입니다. 부처님의 말씀 - 법구경(法句經) 부처님의 말씀 - 법구경(法句經)📜 마음의 거울, 부처님의 말씀법구경(法句經) 목차 정리불교 경전 중에서도 가장 널리 읽히고 사랑받는 『법구경(法句經, Dhammapada)』짧지만 깊은 울림이 있는 부처님의 말..

불교 경전 2025.04.25

법구경 서문 [法句經] - 10. 도장품(刀杖品)

법구경 서문 [法句經] 📘 10. 도장품(刀杖品)原文:皆懼罰杖。皆畏於死。以己度彼。不殺不使殺。 한글 번역:모든 이가 채찍과 형벌을 두려워하고,모두가 죽음을 두려워하니,자신을 비교하여 타인을 헤아려,죽이지 말고, 죽이게 하지도 말라. 해설:이 게송은 불교의 자비(慈悲)와 불살생(不殺生) 사상을 대표합니다.자신이 괴로움을 싫어하듯이, 타인도 똑같이 괴로움을 싫어하므로 상대방을 해치지 말라는 황금률적 가르침입니다. 부처님의 말씀 - 법구경(法句經) 부처님의 말씀 - 법구경(法句經)📜 마음의 거울, 부처님의 말씀법구경(法句經) 목차 정리불교 경전 중에서도 가장 널리 읽히고 사랑받는 『법구경(法句經, Dhammapada)』짧지만 깊은 울림이 있는 부처님의 말씀을 통해, 복잡한 세faithin.info-ki..

불교 경전 2025.04.25
반응형