전체 글 225

무량의경 십공덕품 제삼-해설

無量義經 十功德品 第三 무량의경 십공덕품 제삼 무량의경 십공덕품 제삼-원문 📖爾時,大莊嚴菩薩摩訶薩復白佛言: 이시, 대장엄보살마하살 부백불언: 「世尊!世尊說是微妙甚深無上大乘《無量義經》,真實甚深!甚深甚深! 세존! 세존설시미묘심심무상대승 《무량의경》, 진실심심! 심심심심! 所以者何?於此眾中,諸菩薩摩訶薩及諸四眾,天、龍、鬼、神、國王、臣、民諸有眾生, 소이자하? 어차중중, 제보살마하살 급제사중, 천·룡·귀·신·국왕·신·민 제유중생, 聞是甚深無上大乘《無量義經》,無不獲得陀羅尼門、三法、四果、菩提之心。 문시심심무상대승 《무량의경》, 무불획득다라니문·삼법·사과·보리지심. 當知此經,文理真正,尊無過上,三世諸佛之所守護, 당지차경, 문리진정, 존무과상, 삼세제불지소수호, 無有眾魔群道得入,不為一切邪見生死之所壞敗。 무유중마군도득입, ..

불교 경전 2025.08.27

무량의경 십공덕품 제삼-원문

無量義經 十功德品 第三 무량의경 십공덕품 제삼 무량의경 십공덕품 제삼-해설 爾時,大莊嚴菩薩摩訶薩復白佛言: 이시, 대장엄보살마하살 부백불언: 「世尊!世尊說是微妙甚深無上大乘《無量義經》,真實甚深!甚深甚深! 세존! 세존설시미묘심심무상대승 《무량의경》, 진실심심! 심심심심! 所以者何?於此眾中,諸菩薩摩訶薩及諸四眾,天、龍、鬼、神、國王、臣、民諸有眾生, 소이자하? 어차중중, 제보살마하살 급제사중, 천·룡·귀·신·국왕·신·민 제유중생, 聞是甚深無上大乘《無量義經》,無不獲得陀羅尼門、三法、四果、菩提之心。 문시심심무상대승 《무량의경》, 무불획득다라니문·삼법·사과·보리지심. 當知此經,文理真正,尊無過上,三世諸佛之所守護, 당지차경, 문리진정, 존무과상, 삼세제불지소수호, 無有眾魔群道得入,不為一切邪見生死之所壞敗。 무유중마군도득입, 불..

불교 경전 2025.08.26

무량의경 설법품 제이-해설 우리말이야기

無量義經 說法品 第二 무량의경 설법품 제이-해설 우리말이야기 무량의경 설법품 제이-원문 그 때, 대장엄 보살 마하살은 팔만 명의 보살 마하살들과 함께 이 게송을 말하여 부처님을 찬탄한 뒤, 함께 부처님께 이렇게 아뢰었다: “세존이시여! 저희 팔만 명의 보살 대중은 지금 여래의 가르침 가운데 여쭐 것이 있습니다. 자비를 베푸시어 저희의 질문을 들어주시겠습니까?” 그러자 부처님께서 대장엄 보살과 팔만 명의 보살들에게 말씀하셨다: “좋도다! 좋도다! 착한 남자들이여! 지금이 바로 좋은 때이니, 너희들 마음껏 물으라. 여래는 머지않아 열반에 들 것이다. 열반 이후에는 모두가 더 이상 의심이 없도록 하리라. 무엇을 묻고 싶은지 말해 보아라. 이제 말해도 좋다.” 무량의경 설법품 제이-해설 그 때, 대장엄 보살은 ..

불교 경전 2025.08.25
반응형