전체 글 378

惡行品(악행품)

악행품 (惡行品) 악행을 하는 자는 고통을 쌓고, 고통은 그를 따라가며, 마치 바람이 먼지를 쫓아가듯 그를 따라간다.惡行品(악행품)1惡行品(악행품)2惡行品(악행품)3惡行品(악행품)4惡行品(악행품)5惡行品(악행품)6惡行品(악행품)7惡行品(악행품)8惡行品(악행품)9惡行品(악행품)10惡行品(악행품)11惡行品(악행품)12惡行品(악행품)13 🌿 악행품 1📜 원문見善不從 (견선불종)反隨惡心 (반수악심)求福不正 (구복부정)反樂邪婬 (반락사음)凡人爲惡 (범인위악)不能自覺 (불능자각)愚癡快意 (우치쾌의)令後鬱毒 (영후울독)📝 한글 번역선을 보고도 따르지 않고,오히려 악한 마음을 따르며,복을 구하되 올바르지 않게 구하고,잘못된 즐거움에 빠져 악행을 즐깁니다.일반 사람들은 악을 행하고도,자신이 악을 행하고 있다는 것을..

述千品(술천품)

술천품 (述千品) 천 가지의 말을 한다 해도 그 중 하나도 참된 것이 없다면, 그보다 침묵이 더 낫다.述千品(술천품)1述千品(술천품)2述千品(술천품)3述千品(술천품)4述千品(술천품)5述千品(술천품)6述千品(술천품)7述千品(술천품)8述千品(술천품)9述千品(술천품)10述千品(술천품)11述千品(술천품)12述千品(술천품)13述千品(술천품)14述千品(술천품)15述千品(술천품)16 🌿 술천품 1📜 원문 雖誦千言 (수송천언)句義不正 (구의부정)不如一要 (불여일요)聞可滅意 (문가멸의)📝 한글 번역비록 천 개의 말을 외우더라도,그 뜻과 내용이 옳지 않으면,하나의 중요한 말이 낫고,그 말은 마음을 멸할 수 있습니다.💡 해설많은 말을 외우는 것보다는 그 말이 진리를 담고 있는 것이 중요합니다.진정한 깨달음은 의미가 ..

阿羅漢品(아라한품)

아라한품 (阿羅漢品) 모든 번뇌를 끊고 깨달음을 이룬 성자, 진리의 길을 걷는 자는 고통에서 벗어난다.阿羅漢品(아라한품)1阿羅漢品(아라한품)2阿羅漢品(아라한품)3阿羅漢品(아라한품)4阿羅漢品(아라한품)5阿羅漢品(아라한품)6阿羅漢品(아라한품)7阿羅漢品(아라한품)8阿羅漢品(아라한품)9阿羅漢品(아라한품)10 🌿 아라한품 1📜 원문去離憂患 (거리우환)脫於一切 (탈어일체)縛結已解 (박결이해)冷而無煖 (랭이무온)📝 한글 번역걱정과 괴로움에서 벗어나,모든 것에서 해탈하며,속박과 결박을 풀고,차갑고 따뜻함이 없는 상태입니다.💡 해설이 구절은 해탈과 자유를 강조합니다.마음은 더 이상 괴로움이나 속박에 얽매이지 않으며,차가운 평온함과 안식을 경험하게 됩니다.雙叙品(쌍서품) 雙叙品(쌍서품)雙叙品(쌍서품)1雙叙品(쌍서품..