🔸상품상생진언(上品上生眞言) 진언 원문옴 마리다니 훔훔 바탁 사바하 천수경 독경문(한문) 🔍 구성별 의미 해석 구절 산스크리트어 유래 의미 (의역) 옴 (Om)범어의 신성한 음절우주의 근원, 모든 부처와 수행의 시작. 신성한 에너지에 접속함마리다니 (Maridani)‘아미타불’의 명호나 그 힘을 상징하는 음절로 해석됨아미타불의 지혜와 자비를 부름훔훔 (Hum Hum)강력한 수호, 악을 제거, 깨달음의 힘중생의 업장(業障)을 제거, 마음을 정화함바탁 (Batak)‘왕생’ 또는 ‘받들다’의 뜻으로 풀이됨극락에 왕생하길 기원하는 표현사바하 (Svaha)성취되기를, 받아들여지기를진언을 마치는 말로, 회향(廻向)의 의미 포함✅ 전체 의미 (의역)“아미타불의 위대한 지혜와 자비의 힘으로 나의 업장을 소멸..
